-
1 вниз по
-
2 вниз
1. downstairs2. downward3. downwards4. down; downwardклавиша стрелки "вниз" — down arrow key
подход "сверху вниз" — top down approach
5. downhill6. under7. underneathСинонимический ряд:книзу (проч.) долу; книзу; по течениюАнтонимический ряд: -
3 вниз
нареч.down, downwardsспускаться вниз — go* down, descend
вниз головой — head first / foremost
плыть вниз по течению — go* / float down stream, go* with the stream / current
-
4 вниз
нареч.1) ( по направлению к земле) down, downwardsгляде́ть вниз — look down(wards)
спуска́ться вниз — go down, descend
вниз по ле́стнице — downstairs
2) (к устью реки, тж. вниз по тече́нию) downstreamплыть вниз по тече́нию — go / float downstream, go with the stream / current
вниз по Во́лге — down the Volga
••вниз голово́й — head first / foremost
-
5 вниз
1) down
2) downstream
3) downward
4) downward bias
5) downwars
– вниз по потоку
– вниз по течению
– вогнутый вниз
– выпуклый вниз
– движение вниз
– изгиб вниз
– направленный вниз
загиб прокатываемой полосы вниз — turn-down
отклонять элероны вниз — depress ailerons
-
6 вниз
-
7 вниз по
-
8 вниз
вниз
внизу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вниз
-
9 вниз по
-
10 вниз
down(ward)* * ** * ** * *adownbelowdowndownhilldownstairsdownwardsunderneath -
11 вниз по течению
Русско-английский военно-политический словарь > вниз по течению
-
12 вниз по падению
-
13 вниз по реке
-
14 вниз по течению
-
15 вниз по падению
Russian-English mining-engineering dictionary > вниз по падению
-
16 вниз по склону
Russian-English mining-engineering dictionary > вниз по склону
-
17 вниз
Down, dnПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > вниз
-
18 вниз по реке
Русско-английский военно-политический словарь > вниз по реке
-
19 вниз
•The molecules move down from the upper layer.
•The arc is deflected downwards magnetically.
•As the car rolls downhill its potential energy decreases and is converted to kinetic energy.
* * *Вниз от-- Partial vertical divisions of lengths 3, 7, and 11 cm extended downward from the ceiling. Вниз по-- The waves traveled in a regular pattern up the hot wall and down the cold wall.—надавливать вниз на—смещёны вниз наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > вниз
-
20 вниз
giù, in bassoвниз головой — a testa in giù, a capofitto
* * *нар.(in) giù, verso il bassoплыть вниз по Волге — navigare verso la foce del / lungo il Volga
••вниз от чего предл. + Р — a valle di
падать / катиться / опускаться вниз — cadere in basso; scendere (giù) per la china
* * *advgener. dabbasso, 3 a valle di ((più in basso di) es.: poche miglia a valle del villaggio cfr. ingl.: a few miles below the village (íåñêîëüêî ìèëü / ù íåñêîëüêèõ ìèëàõ íèæå äåðåùíè); scendere a valle - to sail down a river (ïëûòü (èäòè) ùíèç ïî ðåêå); òæ. ñì. a), a basso, a valle, abbasso, all'ingiu, disotto, giti, giu, in basso, in giti, in' giu, quinci giu, quindi giu, sotto
См. также в других словарях:
Down to the Waterline — Исполнитель Dire Straits Альбом Dire Straits Дата выпуска 7 октября 1978 Дата записи … Википедия
ВНИЗ ПО ЗАКОНУ — (Down by Law) CША ФРГ, 1986, 107 мин. Ироническо трагикомическая притча. Третья лента 33 летнего Джима Джармуша, представителя нью йоркской «новой волны» (иногда употребляют термин «постновая волна», так как речь идет о киноавангарде не 60 х, а… … Энциклопедия кино
Down on the River — Студийный альбом … Википедия
ВНИЗ НА ЗЕМЛЮ — (Down to Earth), США, Paramount Pictures, 2001, 95 мин. Романтическая комедия. Комика Ланса Бартона (Крис Рок) сбивает автобус, и он отправляется на небеса. И хотя время смерти его еще не пришло, его органы были трасплантированы другому человеку … Энциклопедия кино
вниз — внизу — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы внизу EN down … Справочник технического переводчика
Метод распределения «сверху вниз» (STEP-DOWN ALLOCATION METHOD) — Метод распределения затрат обслуживающих подразделений на производственные подразделения. При использовании этого метода определяются зависимости обслуживающих и производственных подразделений между собой. Затраты первого обслуживающего… … Словарь терминов по управленческому учету
Down (песня 311) — У этого термина существуют и другие значения, см. Down. «Down» Сингл 311 из альбома 311 Выпущен 9 июля 1996 (радио) 26 ноября 1996 (CD) … Википедия
down link — žemynkryptė perdavimo linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. down link vok. Abwärtsverbindungsleitung, f rus. линия вниз, f pranc. liaison descendante, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ВНИЗ ПО ТЕЧЕНИЮ — (англ. down stream) (сленг.) 1) кредиты, выдаваемые дочерней компании со стороны материнской; 2) производство полуфабрикатов вместо производства готовых изделий при возможности выбора направления производственной деятельности … Энциклопедический словарь экономики и права
Вниз по закону — Человек за гранью (фр. Le Marginal) боевик с Жан Полем Бельмондо (Франция, 1983), также был в прокате под названием «Вне закона». Вне закона (англ. Outlaws) комедия вестерн Питера Вернера (США, 1986). Вне закона (англ. Down By Law) комедия Джима… … Википедия
Вниз по закону (фильм) — Человек за гранью (фр. Le Marginal) боевик с Жан Полем Бельмондо (Франция, 1983), также был в прокате под названием «Вне закона». Вне закона (англ. Outlaws) комедия вестерн Питера Вернера (США, 1986). Вне закона (англ. Down By Law) комедия Джима… … Википедия
